Название: Живой мертвец / Ни жив, ни мертв
Оригинальное название: Dead Awake
Жанр: фэнтези, триллер, мелодрама, детектив
Год выпуска: 2010
Режиссер: Омар Наим / Omar Naim
В ролях: Ник Стал, Роуз МакГоун, Эми Смарт, Бен Мартен, Ким Гримальди, Бриан Луннер, Джастин Мархен, Джеймс Серпенто, Джек Мишлер, Шэйн Симмонс

Описание: После преждевременной гибели своих родителей в автомобильной аварии, главный герой фильма – Дилан О’Рорк замкнулся в себе. Разорвав отношения с бывшими школьными друзьями и любимой девушкой, он устроился работать в похоронное бюро. Его владелец сочувствует Дилану и уговаривает вернуться к прежней жизни. Но после десяти лет добровольного одиночества это не так просто сделать, как кажется. Иногда, чтобы возродиться, нужно… умереть. Пусть и понарошку. С помощью владельца бюро Дилан разыгрывает собственные похороны, чтобы посмотреть, кто придет с ним проститься. И тут в игру вступают совсем другие силы…

Страна: США
Продолжительность: 01:32:50
Озвучивание: Любительское (двухголосое) [Katerina & Laids]
Перевод: [steelhawk]

Доп. информация: Озвучка, чистка звука Laids & Katerina
Работа со звуком, рип BlackSnow
За предоставленные субтитры спасибо steelhawk

Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1714 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg